Обновление серверов Quake Champions от 3 августа

В четверг, 3 августа, на сервера Quake Champions было установлено очередное обновление игры, которое, по словам разработчиков, «добавило несколько долгожданных исправлений и корректировок». Помимо прочего, в рамках этого патча было проведено обнуление некоторых параметров учетных записей игроков. Уровень игрока, который изначально обещали сохранить, кстати, тоже был обнулён.

Помимо этого многие игроки жалуются на изменение чувствительности мыши при использовании «зума» рейла. А в магазине нестандартных скинов и обликов началась сильнейшая инфляция — так, если раньше изменить внешний вид ракетницы на базуку из первого Quake можно было за 200 красных кристаллов, то теперь вам на это потребуется 900. И сразу (как это было в предыдущих версиях) никто вам эти кристаллы не выдаст.

Прочесть полный список изменений на английском языке можно здесь, а вот вариант перевода на русский, который в нашей группе ВКонтакте выложил подписчик по имени Карен Каспаров (с небольшими правками):

Новый экран Play Now

  • Добавлен новый экран;
  • Игрок может выбирать несколько режимов и подбирать игру случайным образом;
  • Обучающие видео доступны с экрана Play Now.

Новый голос Комментатора

  • По многочисленным просьбам добавлен голос из ранних версий беты.

Новый экран Social

  • Игрок может видеть всех игроков, находящихся в игре, а так же заблокированных игроков;
  • Игроков теперь можно добавлять в чёрный список, это избавит от ненужных приглашений в группы;
  • Теперь можно игнорировать приглашения;
  • Теперь можно заявлять на игроков.

Исправление ошибок с проджектайлами

  • Исправлены ошибки синхронизации между снарядами и игроками, что должно снизить количество промахов;
  • Добавлена компенсация задержки при изменения состояния коллижн-боксов.

Движок

  • Исправлена ошибка, выражавшаяся в том, что игра могла не возвращаться в нативное разрешение после смены соотношения сторон;
  • Исправлены ошибки локализации;
  • Обновлен список поддерживаемых видеокарт для более корректного авто-определения;
  • Исправлена ошибка, из-за которой убитые игроки застревали на месте и становились неуязвимыми;
  • Исправлена ошибка с некорректным сохранением настроек с использованием Кириллицы;
  • Исправлена ошибка, при которой чемпионы не синхронизировались с движущимися объектами.

Производительность

  • Оптимизированы различные утечки памяти.

Баланс

  • Убрана пассивное умение Клатча «Advanced Shielding», при котором он получал меньший урон, стоя на месте;
  • Время перезарядки активной способности Клатча (щит) теперь 40 секунд;
  • Изменены показатели брони и здоровья Клатча — здоровье со 150/150 на 100/100 броня с 50/100 на 100/150;
  • Стартовая броня Слэш увеличена на 25;
  • Изменено количество опыта, требующееся для поднятия уровня персонажа;
  • Изменен баланс выпадающих из контейнеров вещей;
  • Изменена стоимость предметов в кристаллах.

Чемпионы

  • Новый эффект для сферы Рейнджера;
  • Исправлен эффект свечения, влияющий на баннер Анарки;
  • Исправлена проблема со звуком, влияющая на звук доски Анарки при передвижении;
  • Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при анимации стрельбы с двух рук Биджея Бласковица;
  • Исправлена ошибка с дергающейся анимацией Биджея Бласковица при попадании по нему, когда тот стоит неподвижно;
  • Противники, находящиеся на расстоянии 120 шагов от игрока будут выделяться прорисовкой;
  • Добавлена новая иконка ускорения Клатча;
  • Исправлена ошибка, при которой медали Rock и Drill давались до достижения необходимых 1000 урона;
  • Исправлена проблема с ракетами, наносящими урон через щит Клатча.

Оружие

  • Исправлена ошибка увеличения яркости шафта при столкновении с окружением;
  • Исправлен отброс шафтом, шотганом, ракетницей и рейлом;
  • Исправлена ошибка, при которой шарды брони не выпадали при убийстве противника перчаткой;
  • Новый звук подбора оружия (временный, в будущем будет изменен).

Испытания

  • Исправлена ошибка, при которой испытание «Серийный убийца» отображалось с неверной иконкой;
  • Исправлена ошибка, при которой игрок мог получить уже выполненные Дневные Испытания;
  • Исправлена ошибка, при которой не отображался прогресс Дневных Испытаний.

UI/HUD

  • Решены проблемы с отображением контейнеров брони и здоровья;
  • Параметры m_yaw и m_pitch теперь можно изменять в настройках;
  • Новые, улучшенные стрелки-индикаторы врага — меньшие и более высокого разрешения;
  • Исправлена ошибка, при которой счётчик игроков оставался в лобби;
  • Исправлена ошибка, при которой если игрок принимал приглашение в группу, находясь в лобби, его перекидывало в Custom Game;
  • Исправлена ошибка, при которой на некоторых миниатюрах снаряжения для головы не отображались головы чемпионов.

Спектатор

  • Добавлен красный виджет Души;
  • Исправлена ошибка, при которой луч шафта мог разделиться надвое;
  • Исправлена ошибка, при которой зрители видели красные стрелки над игроками синей команды;
  • Исправлена ошибка, при которой щит Клатча не был виден при виде от третьего лица;
  • Рентген теперь включен по умолчанию;
  • Зритель теперь видит прорисовку персонажей соответствующим нужной команде цветом.

Игровой процесс

  • Исправлена ошибка, при которой игрок появлялся в нулевой координате во время второй игровой сессии;
  • Исправлена ошибка, при которой чемпион ненадолго появлялся на месте убийства при респауне;
  • Исправлена ошибка, при которой игра могла зависнуть на экране презентации персонажей;
  • Исправлена ошибка с прерыванием движения игрока при заходе на джамп-пад.

Обелиск

  • Исправлена ошибка, при которой иконка подбора Души оставалась активной, когда душа не находилась на месте появления;
  • Исправлена ошибка, при которой Душа застревала в стене, и игрок не мог её подобрать, находясь рядом;
  • Исправлена ошибка, при которой Душу можно было поместить над боковым мавзолеем на карте Burial Chamber;
  • Исправлена ошибка, при которой Душа могла застрять на голове статуи бокового мавзолея на карте Burial Chamber;
  • Исправлена ошибка, при которой значок вражеского обелиска перекрывал Душу в HUD;
  • Исправлена ошибка, при которой при виде от первого лица на оружии отображался эффект Души;
  • Исправлена ошибка с мерцающим POI;
  • Исправлена ошибка при подборе Души сразу после использования способности, которая не позволяла использовать ее повторно до смерти;
  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки не сталкивались с обелиском.

Дуэль

  • Исправлена ошибка, при которой некорректно отображался уровень игрока на экране драфта;
  • Исправлена ошибка, при которой после смерти всегда выделялся Чемпион посередине;
  • Исправлена ошибка с задержкой стрельбы при переходе с разминки на экран выбора чемпиона;
  • Исправлена ошибка, при которой комментатор сообщает «5 minutes warning» при sudden death;
  • Исправлена ошибка, при которой на таблице результатов не отображался лимит времени;
  • Исправлена ошибка, при которой предметы Vanity не отображались на подиуме при выборе Дуэли
  • Исправлена ошибка, при которой комментатор сообщает «your pick» в момент выбора другого игрока.

Разное

  • Различные исправления локализации;
  • Удалена строка о конфиденциальной информации из водяного знака.

Чат

  • Исправлена ошибка, при которой в Глобальном чате некорректно отображалось время сообщений;
  • Исправлена ошибка, из-за которой чат не работал на экране презентации игроков;
  • Исправлена ошибка, при которой автоматическая прокрутка срабатывала с каждым новым сообщением.

Магазин

  • Исправлена ошибка, при которой некорректно отображалось описание контейнеров;
  • Улучшен внешний вид контейнеров;
  • При открытии контейнеров теперь можно видеть иконки категорий предметов;
  • Теперь при открытии контейнеров озвучивается появление Эпичных и Легендарных вещей.

Дополнительные исправления

  • Исправлена ошибка, при которой не отображались имена игроков в лобби Дуэли;
  • Исправлена ошибка, при которой игрок видит свой аватар на всех профилях игроков в Social;
  • Исправлена ошибка, при которой игрок мог следить за игроком из чёрного списка;
  • Исправлена ошибка, при которой игрок мог получить три медали «Матч Окончен» и «Победа» за один дуэльный матч;
  • Исправлена ошибка, при которой игрок не мог сделать скриншот при игры в полноэкранном режиме.

Добавить комментарий